Озвучивать и комментировать церемонию для российских зрителей как всегда будут продюсер кинопрограмм ОРТ Анатолий Максимов и известный киновед и переводчик Григорий Либергал. Озвучка церемонии - трудное и кропотливое занятие, поскольку необходимо абсолютно точно передать смысл того, что говорится на сцене - часто американские шутки непонятны для русских зрителей, и нужно подбирать русский аналог. Кроме того, приходится снабжать демонстрацию церемонии "авторскими отступлениями" - не все зрители знают тех актеров, режиссеров и продюсеров, о которых идет речь, а потому необходимы разъяснения.
Фаворитом этой церемонии станет блокбастер "Властелин Колец", который представлен в тринадцати номинациях, в том числе "Лучший фильм года". Сразу за ним идут картины "Игры разума" и "Мулен Руж", каждая из которых имеет по восемь номинаций. "Госфорд-Парк" Роберта Олтмана имеет шанс получить семь статуэток. Из нашумевших в России премьер стоит отметить военную драму "Перл-Харбор" с четырьмя потенциальными статуэтками и французскую картину "Амели" Жана-Пьера Жене - у нее также четыре номинации.
Из истории премии Oскар. Американская киноакадемия была зарегистрирована в мае 1927 года как некоммерческая организация. Сейчас ее членами является 5,5 тысяч человек, в том числе - 2 представителя от России. Первая церемония награждения состоялась 16 мая 1929 года. Билет на нее стоил 10 долларов. На 10-й церемонии за премией закрепилось имя Oскар (согласно легенде, одна библиотекарша как-то сказала, что статуэтка очень похожа на ее дядюшку Оскара). Сейчас изготовлением статуэток занимается фирма R.S. Owens. Высота статуэтки такая же, как и 71 год назад - 33, 75 см. Вес - 3,855 кг. В 1941 году впервые была применена "система запечатанных конвертов" - до этого имена победителей сообщались СМИ заранее. Каждый год перед церемонией проходит "тур Оскара", во время которого самые знаменитые в мире статуэтки "путешествуют" по Америке, и везде их приветствуют с таким же размахом как по всему миру - Олимпийский огонь.

ИТОГИ НЕДЕЛИ

8 марта 2002 года состоялся праздник "Женский день".

на сайте работает ссылка ппррограммы "ИТОГИ", которая обновляется по понедельникам.